В книге "Снег" Орхан Памук обнажает острые противоречия современной Турции. Высокое мастерство автора и агрессивные тенденции настоящей политики заставляют нас ощутить кризис эпохи. В 2006 году книга была удостоена Нобелевской премии.
Орхан Памук – известный современный турецкий писатель. В 2006 году – лауреат Нобелевской премии в области литературы. Популярность Орхана Памука выходит далеко за пределы Турции, его книги переведены на 40 языков мира. Сегодня можно найти его произведения в любых книжных магазинах, или просто скачать книги Орхана Памука на страницах тематических сайтов в Интернет.
Основной направленностью творчества Орхана Памука является тема противостояния востока и запада. Этот момент очень актуален для турецкого народа, так как считается, что Турция расположена на стыке западной и восточной культур – уже не Восток, но и еще не Запад. Сами турки неоднозначно относятся к своему писателю, некоторые считают Орхана Памука национальным героем, другие – предателем.
Его личная позиция по отношению к геноциду армян и дискриминации курдов в Турции привела к тому, что в 2005 году правительство подало на него в суд «за оскорбление Турции». Но благодаря вмешательству организации «Международная амнистия» эта статья была отменена, и Орхан Памук получил свободу.
Снег Орхана – это один из ярких примеров его произведений, где он выражает свою точку зрения о противостоянии западничества и исламизма в современной Турции, пытается осмыслить ее жизнь. Орхан Памук Снег написал в 2002 году, а в 2006 книгу перевели на русский язык, и она сразу завоевала популярность среди читателей, которые смогли скачать Орхан Памук Снег, или купить ее на тематических сайтах Интернета.
В 2005 году турецкое правительство подало на него в суд. Поводом послужила его фраза из интервью данного швейцарскому изданию Das Magazin в феврале 2005: "В Турции был убит миллион армян и триста тысяч курдов. Об этом никто не говорит и меня ненавидят за то, что я говорю об этом".
12 октября 2006 Орхану Памуку за книгу "Снег" была присуждена Нобелевская премия по литературе с формулировкой: автору, "который в поисках меланхоличной души родного города нашёл новые символы для столкновения и переплетения культур".
В день вручения Памуку Нобелевской премии французский парламент принял закон, делающий отрицание геноцида армян уголовным преступлением, аналогично отрицанию холокоста. Памук является противоречивой фигурой у себя на родине из-за его гражданской позиции по армянскому вопросу.
