В результате большой научно-исследовательской работы Алексея Горбылёва увидело свет уникальное историко-спортивное издание – книга "Специальная библиотека В.С.Ощепкова", в которой содержатся переводы работ по джиу-джитсу, дзюдо, вольно-американской борьбе и другим видам борьбы и самозащиты, использовавшиеся Василием Сергеевичем Ощепковым в его работе по совершенствованию «системы дзюудо ГЦОЛИФК» – будущей системы самбо.
Цель проекта:
- написать в одной публикации и сделать доступными для широкой общественности все доступные на данный момент материалы архива В. С. Ощепкова по разным видам борьбы, самозащиты, рукопашного боя, которыми Василий Сергеевич и его соратники пользовались в процессе разработки и совершенствования «системы дзюудо ГЦОЛИФК» - самбо.
Состав публикуемых материалов:
- переводы с японского, английского, немецкого, французского языков различных публикаций по истории, теории, технике и методике дзюдо, японского дзюдзюцу и европейского джиу-джитсу, вольно-американской и греко-римской борьбы, по национальным типам борьбы древности и современности, по системам самозащиты и рукопашному бою, правил соревнований по разным видам борьбы (характеристика части публикуемых материалов дана в статье «Источники усовершенствования системы дзюудо В. С. Ощепкова» в 7-м выпуске «Хидэн»);
Презентация материалов:
- фототипическая с сохранением особенностей языка оригинала и всех помет, в том числе рукописных помет и комментариев В. С. Ощепкова. Значительная часть текста книги - копия машинописного текста (выполненного на печатной машинке тех лет) и рукописный текст. Множество рисунков и уникальных фотографий.
